die Herleitung

Verfahren für die Herleitung von Bewegungsdaten für hochauflösende Bilder aus niedrigauflösenden Bildern und das Verfahren implimentierende Videokodervorrichtung und -dekodervorrichtung

Procédé permettant de deriver des donées de mouvement pour des images à haute résolution à partir d'images à basse résolution et dispositifs de codage et de décodage mettant en oeuvre ce procédé

So lange diese Produkte verkauft werden, muß es ein weltweites Genehmigungssystem geben, das nachprüfbar ist und die Herleitung gewährleistet.

Tant que ces ventes continuent, il faut également instaurer un régime de licences au niveau mondial, entièrement fiable et qui permette de remonter les filières.