die IBAN

Die IBAN Nummer ist falsch. Könnten Sie mir die IBAN NUmmer nochmals geben?

Le numéro IBAN est incorrecte. Pourriez-vous me donner le numéro IBAN nouveau?

Für eine SEPA-Überweisung benötige ich die IBAN und den BIC.

Pour un SCT j'ai besoin de l'IBAN et le BIC.

geben sie mir bitte Ihre Adresse, die IBAN und den Namen der Bank

donnez-moi votre adresse, IBAN et le nom de la banque

Wir brauchen noch die IBAn nummer des kunden um das Geld zu überweisen.

Nous devons transférer encore le numéro IBAn du client pour l'argent.

Bitte zukünftig einen ESR Einzahlungsschein und oder die IBAN auf der Rechnung vermerken.

S’il vous plaît à l’avenir un feuillet ISR et ou indiquer l’IBAN du compte.

Wieso ist die IBAN zu lang ? - Die ist vollkommen in Ordnung

Pourquoi L'IBAN est trop long? - C'est parfaitement correct

Die IBAN können Sie dem Sozialcenter /Sozialamt mitteilen zur Überweisung der Ihnen zustehenden Gelder.

Vous pourrez communique le code IBAN aux centre sociaux / Services sociaux pour y transférer l'argent dont vous disposez.

Teilen sie uns bitte die IBAN, BIC und Stadt der Bank mit.

Partagez-nous s'il vous plaît l'IBAN, BIC et de la ville avec la banque.