die IT-Sicherheit

Die Kommission hat, wie Herr Kommissar Liikanen ausführte, Etliches im Bereich der IT-Sicherheit unternommen.

La Commission a entrepris, comme M. le commissaire Liikanen l' a présenté, une multitude de choses dans le domaine de la sécurité des NTIC.

Die Partnerschaft mit Ubisoft ermöglicht uns, das Thema IT-Sicherheit bei den Gamer noch stärker in den Vordergrund zu stellen", erklärt Tjark Auerbach, Gründer und Geschäftsführer der Avira.

Les utilisateurs de supports de stockage mobiles doivent surtout ne faire abstraction d'aucun aspect de la sécurité informatique.

Der Bereich IT-Business Consulting beschäftigt sich mit Prozessen, wichtigen Steuerungsfunktionen in Projekten und wirtschaftlichen Aspekten der Bereiche IT-Sicherheit und IT-Infrastruktur.

La société a toujours maintenu son offre à la pointe de la technologie en les améliorant constamment.

Zur Begrenzung dieser allgemeinen Risiken, Risiken aus technischem Versagen und menschlichem Fehlverhalten wird auf die Gruppenvorgaben zur IT-Sicherheit verwiesen

Pour limiter ces risques généraux, les risques découlant d'une défaillance technique et de l'erreur humaine se référer aux lignes directrices du Groupe pour la sécurité TI

n.runs ist eines der führenden Dienstleistungsunternehmen im Bereich herstellerunabhängiger IT-Sicherheit.

Ces services seront proposés depuis un centre de données dédié.

Die Saarländische Investitionskreditbank hat zukunftssicher in ihre IT-Sicherheit investiert.

La banque d'investissement de la Sarre a investi dans sa sécurité informatique pour l'avenir.

Als führender Experte im Bereich IT-Sicherheit zum Schutz vor Malware und anderen digitalen Schädlingen hat der Schutz Ihrer persönlichen Daten für Avira höchste Priorität.

En tant que leader dans le domaine de la sécurité informatique pour la protection des systèmes contre des programmes malveillants et autres nuisibles informatiques, Avira accorde une priorité maximale à la protection de vos données personnelles.