die Inbetriebsetzung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Doch darf sie niemals ein Vorwand sein, um die Inbetriebsetzung der verschiedenen Abschnitte künstlich hinauszuzögern.

    Toutefois, nous ne devons jamais utiliser la sécurité comme prétexte pour retarder artificiellement l’ entrée en service des différents tronçons.

  • Die Inbetriebsetzung ist für Ende 1987 vorgesehen.

    La mise en service est prévue à la fin de 1987.

  • Die Inbetriebsetzung eines Arbeitsmittels darf nur durch eine absichtliche Betätigung möglich sein.

    Les travailleurs doivent recevoir une formation appropriée aux tâches que l'employeur voudra leur confier.