die Inspiration
Wörterbuch
-
die InspirationSubst.
Beispiele im Kontext
-
Danke für die Inspiration, den Menuevorschlag und alles
Merci pour l'inspiration, les suggestions de menu et tout
-
Ich hatte geglaubt, der Traum – die Inspiration, die Gestaltung und der Traum von einem föderalistischen Europa – bestünde vielmehr darin, das Gebiet, in dem Rechtsstaatlichkeit und Demokratie herrschen, zu erweitern.
Il me semblait qu’ au contraire, notre rêve - l’ inspiration, la création et le rêve d’ une Europe fédéraliste - ait été d’ étendre l’ espace soumis à l’ État de droit et à la démocratie.
-
Dies war die Inspiration für die Namensgebung.
C'est ce qui inspira le nom.
-
Die Inspiration hinter der Schaffung dieser luxuriösen Linie stammt aus einer östlichen Tradition, basierend auf der Qualität von natürlichen Zutaten, die in den modernen Labors von Marokko entwickelt wurden.
L’inspiration derrière la création de cette ligne luxurieuse vient d’une tradition orientale basée sur la qualité des ingrédients naturels développée dans les laboratoires haut de gamme au Maroc.
-
Er ist jetzt die Inspiration für eine neue Ära der internationalen Zusammenarbeit.
Il sert à présent d’ inspiration à une nouvelle ère de coopération internationale.
-
danke für die inspiration
Merci pour l'inspiration
-
Je tiefer die Stille, desto höher die Inspiration.
Plus le silence est le plus profond, plus l’inspiration.
-
vielen dank für die Inspiration mittels ihrer werke
merci beaucoup pour l'inspiration à travers leurs œuvres