die Integrierung

Besonders wichtig ist es, besser als bisher eine Lösungen für eine Integrierung der jungen Absolventen in den Arbeitsmarkt zu finden.

Il importe tout particulièrement de trouver des solutions permettant de mieux intégrer les jeunes diplômés dans la vie active.

— Integrierung der unentbehrlichen menschlichen Faktoren in die technischen Systeme zum Zwecke der Ver minderung von gesundheits- und sicherheitsgefährdenden Risiken;

— d'une intégration des facteurs humains indispen sables dans les systèmes technologiques, afin de réduire les risques pour la santé et la sécurité;

Und dass supranationales Handeln, dass Integrierung auf einer supranationalen Ebene – auf der europäischen Ebene – Frieden schafft, Würde schafft, Demokratie schafft.

Ils ont aussi pu constater que c’ était l’ action supranationale et l’ intégration à un niveau supranational, au niveau européen, qui engendraient la paix, la dignité et la démocratie.