die Inventarisierung

Inventarisierung des Bodens

inventaire des terrains

Wir haben mittlerweile Gott sei Dank ein elektronisches System der Inventarisierung im Parlament.

Dieu soit loué, nous disposons depuis lors d' un système électronique d' inventaire dans ce Parlement.

Eine Inventarisierung zur Identifizierung der schlimmsten Verschmutzungsquellen ist ein großer Schritt in Richtung auf eine Lösung dieses Problems.

L’ élaboration d’ inventaires en vue d’ identifier les sources de pollution les plus graves est une étape importante vers la solution du problème.

Meine Frage lautet: Sind die Kommission und der Rat zu einer derartigen Inventarisierung und Evaluation bereit?

Ma question est:" La Commission et le Conseil sont-ils prêts pour un tel inventaire et une telle évaluation?"

Geruchsbelästigungen verursachende Schadstoffe in der Stahl- und Kokereiindustrie: Untersuchung, Inventarisierung und Bekämpfung - Phase B: Bekämpfung

Investigation, inventaire et maîtrise des polluants odorants dans l'industrie de l'acier et de carbonisation de la houille - Phase B maîtrise