die Inzidenz

Die Inzidenz der vorhersagbaren Nebenwirkungen, einschließlich Nebennierenatrophie, korreliert mit der Dosis, dem Zeitpunkt der Anwendung und der Dauer der Behandlung (siehe Abschnitt 4.4).

L’incidence des effets indésirables prévisibles, notamment l’atrophie des surrénales, est fonction de la dose, de la fréquence des prises, et de la durée du traitement (voir rubrique 4.4).

Die Inzidenz und der Schweregrad der Nebenwirkungen auf ZNS und Gastrointestinaltrakt nahmen in der Regel mit der Zeit ab.

L’ incidence et la sévérité des réactions indésirables affectant le système nerveux central (SNC) et le tractus gastro-intestinal ont généralement diminué avec le temps.

Die Inzidenz dieser Nebenwirkungen entspricht etwa der bei Krebspatienten.

L’ incidence de ces effets a été similaire à celle rapportée pour les patients atteints de cancer.

Für erhöhte CPK-Spiegel ist die Inzidenz bei 0,8 mg etwa doppelt so hoch wie diejenige, die bei anderen Statinen beobachtet wurde.

L’incidence de l’augmentation des CPK, est approximativement deux fois plus élevée avec une dose de 0,8 mg que ce que l’on observe avec d’autres statines.

Dabei wurde nachgewiesen, daß Dimetridazol die Inzidenz gutartiger Brusttumoren erhöht.

Elle a montré que le dimétridazole augmente l'incidence des tumeurs mammaires bénignes.

Die Inzidenz angioneurotischer Ödeme ist bei schwarzen Patienten höher als bei Nicht-Schwarzen.

Race Les IEC provoquent un plus grand taux d’ angio-oedème chez les patients de race noire.

Beim metastasierenden Kolorektalkarzinom liegt die Inzidenz von K-Ras-Mutationen im Bereich zwischen 30 und 50%.

Dans les cas de cancer colorectal métastatique, l’ incidence des mutations du gène KRAS est comprise entre 30 et 50%.

Eine durch Diät herbeigeführte Ansäuerung verringerte die Inzidenz von Tumoren signifikant, beseitigte sie jedoch nicht.

Une acidification des aliments a diminué significativement l’incidence des tumeurs sans toutefois la supprimer.