die Irritation

Wir haben das Produkt gelöscht und bieten es nicht mehr an, um weitere Irritationen der Kunden zu vermeiden.

Nous avons retiré le produit et décidé de ne plus le proposer afin d'éviter d'autres mécontentements chez de potentiels acheteurs.

Irritation der Rachenschleimhaut

Raucité de la voix/ dysphonie

Irritation des Augenlides Keratitis1

Irritation de la paupière Kératite1

Und das ist, glaube ich, der Grund für die Irritationen.

Je pense que c' est ce qui est à l' origine de l' ambiguïté.

Zactran kann Irritationen der Augen oder der Haut verursachen.

Le medicament Zactran peut causer une irritation des yeux ou de la peau.

Gamithromycin kann Irritationen der Augen und/oder Haut verursachen.

La gamithromycine peut être irritante pour les yeux et/ ou la peau.

DuoTrav enthält Benzalkoniumchlorid, das Irritationen am Auge hervorrufen kann und dafür bekannt ist, weiche Kontaktlinsen zu verfärben.

DuoTrav contient du chlorure de benzalkonium, qui peut entraîner une irritation et est connu pour teinter les lentilles de contact souples.

Es umfasst eine wässerige Lösung eines Alkalichlorids mit einem pH-Wert von kleiner als 7. Damit lassen sich alte Täto­wierungen auf einfache Weise, rasch und sicher entfernen unter weitgehender Vermei­dung einer Rötung, bzw. Irritation der Haut.

Avec cet agent, on peut enlever simplement, rapidement et de façon sûre des vieux tatouages en évitant, dans une large mesure, un rougissement ou une irritation de la peau.