die Jungfrau

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Jungfrau gehört zu den ältesten von Menschen beschriebenen Sternbilder.

    La Vierge est l’une des plus anciennes constellations décrites par personnes.

  • Die Tochter Pharaos sprach zu ihr: Gehe hin. Die Jungfrau ging hin und rief des Kindes Mutter.

    Va, lui répondit la fille de Pharaon. Et la jeune fille alla chercher la mère de l`enfant.

  • so ist es das, was der HERR von ihm redet: Die Jungfrau Tochter Zion verachtet dich und spottet dein, und die Tochter Jerusalem schüttelt das Haupt dir nach.

    Voici la parole que l`Éternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.

  • Die Jungfrau Israel ist gefallen, daß sie nicht wieder aufstehen wird; sie ist zu Boden gestoßen, und ist niemand, der ihr aufhelfe.

    Elle est tombée, elle ne se relèvera plus, La vierge d`Israël; Elle est couchée par terre, Nul ne la relève.

  • Die Jungfrau von Orleans

    La Pucelle d'Orléans

  • - 3 Tage Ski Pass für die Jungfrau Region

    - 3 jours de forfait de ski pour la région de la Jungfrau

  • Nannte sich selbst "die Jungfrau von Doremi"

    Lui-même appelé «la Vierge de Doremi"

  • früher tötete man den drachen und heiratete die jungfrau

    plus tôt vous avez tué le dragon et marié la vierge