die Körpermasse

3-7% der Körpermasse  eher ein kleines Organsystem (im Vergleich zum Wiederkäuer)

3-7 % du corps masse  plutôt un système de petit orgue (contre les ruminants)

VERFAHREN ZUR IDENTIFIZIERUNG VON WIRKSTOFFEN ZUR BEEINFLUSSUNG DER KÖRPERMASSE UND DES FETTANSATZES

PROCEDES POUR IDENTIFIER DES PRINCIPES ACTIFS AYANT UNE INFLUENCE SUR LA MASSE CORPORELLE ET L'ACCUMULATION DE GRAISSE

Das zu behandelnde Schwein sollte gewogen und die Futtermenge, die das Schwein wahrscheinlich verzehren wird, auf der Basis einer täglichen Futtermenge geschätzt werden, die 5% der Körpermasse entspricht.

Le cochon devant être traité devra être pesé et la quantité d’ aliment que celui -ci est susceptible de consommer devra être évaluée, en se basant sur une consommation correspondant à 5% du poids corporel de l’ animal.