die Kündigungsfrist
Wörterbuch
-
die KündigungsfristSubst.
-
die KündigungsfristSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Kündigungsfrist beträgt 6 Monate. Sollte der Vertrag nicht fristgerecht gekündigt werden, verlängert er sich jeweils automatisch um 12 weitere Monate. Die Kündigungsfrist beträgt dann 6 Monate.
Le délai de préavis est de 6 mois. Si le contrat soit résilié en temps voulu, il sera automatiquement reconduit pour 12 mois supplémentaires. Le délai de préavis est de 6 mois.
-
Die Kündigungsfrist für die Vereinbarung muss mindestens zwölf Monate betragen.
La convention comporte un délai de préavis d' au moins douze mois.
-
Die Kündigungsfrist für die Vereinbarung hat mindestens zwölf Monate zu betragen.
La convention doit contenir un délai de préavis contractuel d' au moins douze mois.
-
Die Kündigungsfrist ist der Zeitraum zwischen dem Zeitpunkt, zu dem der Inhaber seine Absicht, die Anlage zu kündigen, bekanntgibt, und dem Zeitpunkt, an dem der Inhaber die Anlage in Bargeld umwandeln kann, ohne eine Vertragsstrafe zahlen zu müssen.
La période de préavis correspond au temps écoulé entre la date où le détenteur fait part de son intention d' obtenir le remboursement et la date à laquelle il peut l' obtenir sans pénalité.
-
Die Kündigungsfrist
La période de préavis
-
die kündigungsfrist verfällt
le délai de préavis expire
-
Wie ist die Kündigungsfrist?
Quel est le délai de préavis?
-
die Kündigungsfrist einhalten
respecter le préavis