die Kamera

Ob Sie für einen Kuss dicht an die Kamera heranwollen oder Ihre Tochter ihr neuestes Meisterwerk vor die Linse hält - alles, was sich bis zu 10 cm vor der Kamera abspielt, ist gut zu erkennen.

Vous bénéficierez d'images cristallines et de transitions fluides même si vous vous rapprochez pour donner un baiser ou si votre enfant présente sa dernière création à la caméra, jusqu'à 10 cm de l'objectif.

Die Kamera erfüllt die gewünschten Anforderungen

L'appareil répond aux exigences souhaitées

Der Sandmann streut Sand auf die Kamera und das Sandmannlied ertönt

The Sandman jetant du sable sur l'appareil photo et la chanson sonne Sandman

Meine erste Aufgabe war es, die Kamera auf dem Computer zu zeichnen.

Mon premier travail a été de fixer la caméra sur le tirage au sort.

Die Kamera bietet dem Verbraucher viel Annehmlichkeit und Funktionalität für sein Geld.

Par rapport à son prix, le LZ5 offre beaucoup de choses que les concurrents réservent à des appareils plus hauts de gamme.

Wenn Sie sich bewegen oder zu dicht herangehen, kann die Kamera mit der automatischen Fokussierung Schwierigkeiten bekommen, selbst wenn sie ein gutes Objektiv besitzt.

Si vous bougez ou vous approchez trop, la caméra peut alors avoir du mal à faire automatiquement la mise au point sur vous, même si elle possède un objectif de bonne qualité.

Mit dem Gummi und der ausgetüftelten Form liegt die Kamera hervorragend in der Hand.

Le fonctionnement de l'appareil est lui aussi très clair et direct, bref, un appareil très agréable à utiliser même sans lire le mode d'emploi.

Außerdem kommt die Kamera gut mit den unterschiedlichen Lichtquellen zurecht, auf die man so stößt.

Vraiment, la qualité de la balance des blancs du P712 est excellente.