die Kampagne
Wörterbuch
-
die KampagneSubst.
Beispiele im Kontext
-
Als jemand, der die Kampagne „ Rettet die Assyrer“ unterstützt und von ihr Unterstützung erhält – Ehrenpräsident der Kampagne ist Lord Carey, der ehemalige Erzbischof von Canterbury – , bin ich mir der vergessenen Menschen im Irak wohl bewusst.
Je soutiens et suis soutenu par la campagne « Sauvez les Assyriens », dont Lord Carey, l’ ancien archevêque de Canterbury, est le président d’ honneur. Je connais bien, dès lors, le peuple oublié d’ Irak.
-
Mit dem Ende der Regenzeit in Sierra Leone wurde die Kampagne der Gewalt und des Terrors gegen die Zivilbevölkerung wiederaufgenommen.
Dès la fin de la saison des pluies, les campagnes de violence et de terreur contre la population civile ont repris de plus belle.
-
Die Kampagne für das Produkt ist bei uns in Berabeitung
La campagne pour le produit est avec nous dans le traitement
-
Sie können die Kampagne vor dem Ablauf schriftlich kündigen.
Vous pouvez résilier la campagne, par écrit avant l'expiration.
-
Wie beurteilst Du den Nutzen der Impulstagung für die Kampagne und die Arbeit von Missio?
Quel est votre cote de l'utilité de la réunion d'impulsion pour la campagne et le travail des missionnaires?
-
Die Kampagne und die Aktionen dürfen angesichts der sehr unterschiedlichen Gegebenheiten nicht gleich gestaltet sein.
Il s' agit d' une campagne et d' actions qui ne pourront être uniformes, étant donné les réalités bien distinctes.
-
Ich habe die Kampagne mit dem Titel „ Rote Karte für den Rassismus“ im Vereinigten Königreich mit großer Freude unterstützt.
J’ ai été enchanté de soutenir la campagne « Carton rouge pour le racisme » au Royaume-Uni.
-
Die Kampagne definiert die Rolle, die den Beteiligten zukommt, und erleichtert die Einführung der kosteneffizientesten Kohlendioxid-Minderungstechnologien.
Elle définit le rôle des différentes parties concernées et facilite l'introduction des technologies de réduction du dioxyde de carbone les plus rentables.