babelfish

die Kapsel

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Halten Sie die Kapsel(n) über eine kleine Schale, öffnen Sie die Kapsel(n) vorsichtig und schütten Sie das Pulver in die Schale.

    Tenez la ou les gélules au dessus d’ un petit bol, ouvrez délicatement la ou les gélules et versez la poudre dans le bol.

  • Die Kapsel HTP ist im Prinzip der Kapsel ITP ähnlich.

    En principe, la capsule HTP est similaire à la capsule ITP.

  • die Kapsel. die Salbe. Der Verband. der Saft. die Tablette. die Tropfen

    la capsule. la pommade. L'Association. le jus. la tablette. les gouttes

  • Vergewissern Sie sich, dass Sie nicht die Kapsel mit Trockenmittel, die sich in der Flasche befindet, schlucken.

    Prenez garde de ne pas avaler la capsule de dessicant contenue dans le flacon.

  • Mein Mann hat eine Cafissimo und er verbietet mir leider mir Ihre Maschine zu kaufen ( zurzeit Geldmangel) deswegen würde ich gerne mal wissen ob die Kapsel auch in die Maschine meines Mannes passen ,denn den Tee dürfte ich haben

    Mon mari a une Cafissimo et il m'interdit de me payer, malheureusement, votre machine (actuellement un manque d'argent) donc je voudrais savoir si l'assemblage culot dans la machine de mon mari, parce que le thé j'aurais

  • Kapsel gemäß Anspruch 29, worin die Kapsel 10 bis 600 ng NGF/Tag an den Menschen bereitstellen kann, wenn intraventrikulär implantiert.

    Capsule selon la revendication 29 où la capsule est capable de délivrer 10-600 ng de NGF/jour à l'être humain quand elle est implantée de manière intraventriculaire.

  • Es ist auch möglich, dass Sie die Kapsel vorsichtig öffnen und den Inhalt mit etwas Essen vermischen.

    Il est également possible d’ ouvrir avec précaution la gélule et de mélanger son contenu avec un peu de nourriture.

  • Es wird empfohlen, die Kapsel senkrecht zu halten, die Kappe vom Kapselkörper abzuziehen und den Kapselinhalt mit Nahrung in einem kleinen Gefäß zu vermischen.

    Il est recommandé de tenir la gélule verticalement avec la coiffe vers le haut, d’ enlever la coiffe du corps de la gélule et de mélanger le contenu de la gélule avec de la nourriture dans un petit récipient.