die Karosserie

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Karosserie der Europäischen Union, die stammt von Lamborghini und der Motor ist der eines Cinquecento, der aber auch noch stottert.

    L' Union européenne a une carrosserie de type Lamborghini avec un moteur de type Cinquecento qui des ratés.

  • Zum Verkauf steht nur nagte Karosserie mit Fahrzeugpapiere ( Brief + Schein) Die Karosserie ist auf der linke Seite leicht beschädigt.

    Pour la vente seulement rongés corps avec les papiers du véhicule (lettre + certificat) est facilement endommagé du côté gauche du corps.

  • Aufhängungsvorrichtung für die Karosserie und die Antriebseinheit eines Kraftfahrzeuges.

    Dispositif de suspension de la caisse et du groupe motopropulseur d'un véhicule automobile.

  • die karosserie wurde schon verkauft

    le corps a déjà été vendu

  • Die Felgen und die Karosserie sind einwandfrei

    Le corps et les roues sont en parfait état

  • Die Karosserie konnten wir leider nicht ersetzen

    Le corps, malheureusement nous n'avons pas pu remplacer

  • die Karosserie hat diverse kleine Beschädigungen

    le corps a plusieurs dommages mineurs

  • Hallo, Motor, Getriebe und die Karosserie sind in Ordnung! Ich kann Ihnen ein Kennzeichen zur Überführung nach Frankreich machen. Kosten hierfür sind 80.-€

    Bonjour, moteur, boîte et châssis sont dans l'ordre! Je peux faire une marque pour le transfert en France. Le coût est de 80 - €