die Kartusche

Bitte vergiss nicht die Kartusche für den Lexmark X464 zu bestellen.

S'il vous plaît n'oubliez pas de commander la cartouche pour l'imprimante Lexmark X464.

6. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß man bei Bedarf in die Kartusche (108) ein Mittel einbringt, das geeignet ist, die Spannungsrißbildung zu beschleunigen.

6. Procédé selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé par le fait qu'au besoin, on introduit, dans la cartouche (108), un agent capable d'accélérer le phénomène de fendillement par contrainte.

12. Gefäß nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Kartusche (108) anfänglich mindestens ein Mittel enthält, das geeignet ist, die Spannungsrißbildung zu beschleunigen, z.B. einen niederen Alkohol mit C?-C?.

12. Récipient selon la revendication 10, caractérisé par le fait que la cartouche (108) contient initialement au moins un agent destiné accélérer le phénomène de fendillement par contrainte, par exemple un alcool inférieur en C?-C?.

ich hatte die Kartusche 2x gebucht

J'avais réservé la cartouche 2x

Bitte versuchen Sie die nur die Kartusche zu wechseln

S’il vous plaît essayer de remplacer uniquement la cartouche

Die Kartusche muss durch ihr Eigengewicht in eine Bohrung gleiten.

La cartouche doit glisser sous son propre poids dans un trou.

sie müssen die Kartusche separat bestellen. Nummer 7 haben wir nicht als Ersatzteil bestellbar

ils doivent commander cartouche séparément. Nous n’avons pas de numéro 7 comme une pièce de rechange peut être commandée