die Kassette

Die Kassette für den Euro

L'Irlande n'a pas encore pris de décision.

Die Kassette mit den alten CHF 50er Banknote ist beiseite zu legen.

La cassette avec l'ancien billet de 50 francs est mis de côté.

Modul gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kassette (24) sich in der ersten Unterbringungsposition in einer Ebene befindet, die in etwa parallel zur Modulträgerplatte (11) ist.

Module selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que ladite cassette (24) s'étend dans un plan sensiblement parallèle au plateau support (11) du module dans ladite première position de rangement.

Kassette nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kassette (100) ferner ein Mittel zum Wiederaufladen einer in dem Hohlraum (112) angeordneten Versorgungseinheit (114) aufweist.

Cartouche selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que ladite cartouche (100) comporte en outre des moyens destinés à recharger une batterie (114) placée dans la cavité (112).

Wo ist die Kassette von Asterix ? Sie ist auf dem comput

Où se trouve la cassette d'Astérix ? Elle se trouve sur l'ordinateur

Ist die Kassette immer noch blockiert oder hat sich das Problem gelöst?

La cassette est toujours bloquée ou résolu le problème ?

ich suche die kassette

Je suis à la recherche de la cassette

hast du die Kassette dabei

ont-ils la cartouche