die Klassifizierung
Wörterbuch
-
die KlassifizierungSubst.
-
die KlassifizierungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Klassifizierung der europäischen Länder ist sehr beliebt
•La qualité de ce service n’est pas encore satisfaisante dès lors que l’on observe les critiques ou erreurs évoquées précédemment.
-
Die Klassifizierung der Gewässergüte im Rahmen des Saar-Roselle-Vorhabens.
Classification de la qualité des eaux utilisées pour le projet Sarre-Roselle.
-
Dabei wird der Rat auch die Klassifizierung der einzelnen Sorten festlegen.
A la même occasion, le Conseil arrêtera la classification des différentes variétés.
-
Auch die Klassifizierung des Eises sollte in diesem Zusammenhang beachtet werden.
La" classification glace" doit également être considérée dans ce contexte.
-
Die Klassifizierung der Anwendung basiert auf PDUs, Byte-Signaturen und Statistiken, nicht auf Portnummern.
La classification d'application est effectuée en fonction des PDU, des octets de signatures et des statistiques, et non par numéro de port.
-
Die Klassifizierung und Dokumentation des Materials wurde von einer Gruppe von Fachleuten und Historikern überwacht.
Un groupe de techniciens et d'historiens a supervisé le classement et la documentation de ce matériel.
-
(1) Die Klassifizierung erfolgt spätestens eine Stunde nach der Schlachtung.
Le classement est effectué au plus tard une heure après l'abattage.
-
Sie betreffen wie immer die Klassifizierung.
Elles ont trait comme toujours à la classification.