die Kleinarbeit

Wenn die politische Kleinarbeit so einfach wäre, würden wir schneller vorankommen.

Si cela était aussi simple de faire de la chirurgie politique, on avancerait plus rapidement.

In akribischer Kleinarbeit hat Frau Wemheuer die Chronologie des Geschehens aufgearbeitet.

Dans son travail minutieux, Mme Wemheuer a établi la chronologie des faits.