die Klugheit
Wörterbuch
-
die KlugheitSubst.
-
die KlugheitSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Weisheit. Die Klugheit. Des Ostens....????
La sagesse. La sagesse. De l’Orient... ???
-
Meine Gratulation auch Herrn Kommissar Chris Patten für die Klugheit, Individualität und den Scharfsinn seines Redebeitrags.
Je félicite également M. le commissaire Chris Patten pour l' intelligence, le désintéressement et la finesse de son intervention.
-
Die Klugheit deiner Worte entspringen der Quelle deines Schöpfers.
La sagesse de tes discours jaillir de la source de votre Créateur.
-
Ruft nicht die Weisheit, und die Klugheit läßt sich hören?
La sagesse ne crie-t-elle pas? L`intelligence n`élève-t-elle pas sa voix?
-
Rede nicht vor des Narren Ohren; denn er verachtet die Klugheit deiner Rede.
Ne parle pas aux oreilles de l`insensé, Car il méprise la sagesse de tes discours.
-
Sprich zur Weisheit: "Du bist meine Schwester", und nenne die Klugheit deine Freundin,
Dis à la sagesse: Tu es ma soeur! Et appelle l`intelligence ton amie,
-
Denn der Weisheit Anfang ist, wenn man sie gerne hört und die Klugheit lieber hat als alle Güter.
Voici le commencement de la sagesse: Acquiers la sagesse, Et avec tout ce que tu possèdes acquiers l`intelligence.