die Kollegin

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Kollegin, die das vorhin meinte, sollte mich besser kennen.

    La collègue qui vient de prétendre cela devrait mieux me connaître.

  • Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich möchte gerne unterstreichen und freue mich darüber, dass die Kollegin De Sarnez mit dem Titel' Erasmus Mundus' den richtigen Dictus gefunden hat.

    Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais souligner le fait que notre collègue De Sarnez est parvenue, avec le titre" Erasmus Mundus", à trouver la dénomination adéquate- ce dont je me réjouis.

  • Die Kollegin ruft sie an um das Fahrzeug abzuholen.

    Le collègue appelle à la prise du véhicule.

  • Die Schaffung neuer Arbeitsplätze hat höchste Priorität, darin unterstütze ich die Kollegin in' t Veld, Jobs, Jobs, Jobs, das ist das, was wir dringend brauchen!

    Je rejoins Mme  in't Veld, selon qui la création d’ emplois doit se voir accorder la plus haute priorité: des emplois, des emplois et encore des emplois, voilà ce dont nous avons besoin de toute urgence.

  • die Kollegin

    Mme