die Konfektion

Einige Vorteile der Konfektion

Quelques avantages de l'assemblage

annahmeschluss für Konfektionen vor den Sommerferien

Date limite de soumission des assemblys avant les vacances d'été

das letzte datum für spezial Konfektionen

la dernière date pour montages spéciaux

Deshalb scheint es mir unerläßlich, daß man, ohne die Bedeutung der Tätigkeiten rund um diese Branche geringzuschätzen, der" Produktionskette" Spinnen-Weben-Konfektion Grenzen setzt.

C' est pourquoi, sans préjuger de l' importance des activités situées en aval et en amont, il me semble indispensable d' affirmer des limites pour la « filière productive » filage- textile- confection.

Wir führen klassische Konfektions- und Ausrüstarbeiten für Sie aus. Mit unserem kompetenten Team und modernster Infrastruktur übernehmen wir Ihre Aufgaben und setzen die Lösungen fachgerecht um.

Nous effectuons des travaux de confection et d’équipement classiques pour vous. Avec notre équipe de professionnels compétents et une infrastructure ultra-moderne, nous prenons en charge vos tâches et les mettons en pratique dans les règles de l’art.