die Krankenkasse

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • bitte überprüfen Sie die Krankenkasse des Kindes

    S'il vous plaît vérifier l'assurance-santé de l'enfant

  • Und in Frankreich erwirbt heute die Krankenkasse der Region Loire-Atlantique das Recht, gegen die Tabakindustrie vor Gericht zu ziehen.

    Aujourd'hui, en France, la caisse d' assurance maladie de la Loire-Atlantique obtient le droit de poursuivre en justice l' industrie du tabac.

  • Die Krankenkasse zahlt die Pflege

    La compagnie d’assurance paie les soins

  • Die Auszahlung erfolgt durch die Krankenkasse an den Patienten

    Le paiement est effectué par l'assureur au patient

  • Ab Februar rechnet die Krankenkasse nun die Pflichtleistungen direkt mit uns ab

    De Février, l'assurance santé maintenant des services standards attend de nous directement

  • Wir werden Ihr Anliegen an die krankenkasse weiterleiten. sie erhalten die Unterlagen per Post

    Nous vous ferons parvenir vos préoccupations à l'assurance-maladie. ils reçoivent les documents par la poste

  • da die krankenkasse dies ablehnte, wandten sich die eheleute an das sozialgericht, das die europäischen richter anrief.

    essuyant un refus de la part de la caisse d'assu­rance maladie, ils ont saisi un tribunal allemand, qui s'est tourné vers les juges européens.

  • die Krankenkasse

    l'assurance maladie