die Kreuzkontamination

Als Vorsichtsmaßnahme und um die Gefahr der Kreuzkontamination auszuschließen, hat der Rat beschlossen, ab dem 1. Januar 2001 die Verfütterung von Tiermehl an Nutztiere auszusetzen.

Par mesure de précaution et pour éliminer les risques de contamination croisée, le Conseil a décidé de suspendre, à partir du 1er janvier 2001, l' utilisation des farines carnées dans l' alimentation des animaux de rente.

Informationen bezüglich der Kreuzkontamination

Les informations relatives à la contamination croisée

Alle noch lagernden Tiermehlvorräte sowie Futtermittel, die Tiermehle enthalten, müssen umgehend vernichtet werden, um in Zukunft auch Kreuzkontaminationen bei Futtermitteln zu vermeiden.

Tous les stocks encore existants de farines animales, ainsi que les aliments contenant de telles farines doivent être détruits immédiatement, pour éviter à l' avenir des contaminations croisées via les aliments.