die Krone

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Krone der Königin

    La couronne de la Reine

  • er stiehlt die Krone der Prinzessin

    Il vole la princesse héritière

  • Der Stamm trägt die Krone des Baumes.

    Le tronc porte la couronne de l'arbre.

  • Die Krone der Palme allseitig gut tränken.

    Bien tremper l'ensemble de la couronne du palmier.

  • Sage dem König und der Königin: Setzt euch herunter; denn die Krone der Herrlichkeit ist euch von eurem Haupt gefallen.

    Dis au roi et à la reine: Asseyez-vous à terre! Car il est tombé de vos têtes, Le diadème qui vous servait d`ornement.

  • Kämpf gegen sieben fiese Exfreunde, um die Krone der NFL, das liebe Geld und freu dich auf die gamescom mit PlayStation - alles an diesem Wochenende.

    Pour tout savoir sur le PlayStation Move, c'est par ici que ça se passe.

  • Radlager nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Federklammer (18) die Krone (14) der Achsmutter (10) auf einem Winkel von mehr als 270° umschlingt.

    Roulement de roue selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'étrier élastique (18) entoure la couronne (14) de l'écrou d'essieu (10) sur un angle supérieur à 270°.

  • Unter anderem wegen eines fehlenden Wechselkursziels hat die Krone während des zweijährigen Berichtszeitraums gegenüber den WKM-Währungen geschwankt", Ende des Zitats.

    Au cours des deux années sous examen, la couronne danoise a fluctué par rapport aux monnaies participant au mécanisme de change, reflétant, entre autres, l' inexistence d' une cible de taux de change », fin de citation.