die Kupplung

die Kupplung des Autos

le couplage de la voiture

Beim Gespann ist die Kupplung die Leine und die Fussbremse bleibt die Bremse.

Lorsque l'embrayage est le chef d'équipe et de la pédale de frein est le frein.

Wenn Die Kupplung einbauen der Kannst , gib dir ICH 150 €

Si l'embrayage installer la Can, donnez-vous Ich 150 €

Bei der Prüfung, wurde festgestellt, dass die Kupplung sowie das Nadellager defekt sind.

Lors de l'examen, on a constaté que l'accouplement et les roulements à aiguilles sont défectueux.

Eine zweite Angelegenheit ist die, das wir von ihnen die Kupplung für den Läufer zum wuchten benötigen. Bitte liefern sie diese an unsere Werkstatt in Nürnberg.

Un deuxième problème est que nous avons besoin d'eux l'embrayage pour les coureurs à se soulever. S'il vous plaît le livrer à notre atelier à Nuremberg.

Haben Sie die Kupplung, Bremsen und die Gangschaltung kontrolliert?

Avez-vous des contrôles de l'embrayage, de frein et levier de vitesses?

Ein Verfahren zur Herstellung des Konjugats nach Anspruch 1, worin die Kupplung an einer Aminogruppe des Superantigens und/oder Antikörpers von statten geht.

Méthode de préparation du conjugué selon la revendication 1, dans laquelle le couplage s'effectue au niveau d'un groupe amino du superantigène et/ou de l'anticorps.

Die Kupplung greift beim Bremsvorgang automatisch ein und die Fussbremse wird somit zum Inchpedal

L'embrayage s'enclenche automatiquement pendant le freinage et le frein à pied devient ainsi une pédale en pouces.