die Löschung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • wir werden die löschung der karten beauftragen

    Nous sommes la suppression des cartes d'instruire

  • Bitte bestätigen Sie mir noch die Löschung der Bevollmächtigung

    S'il vous plaît me confirmer l'annulation de l'autorisation

  • wir bestätigen Ihnen die Löschung des Kandidaten von diesem Kurs

    nous confirmons la suppression du candidat de ce cours

  • Die Löschung der Vorbelastungen erfolgt auf Kosten des Verkäufers.

    La mainlevée des charges préalables est à la charge du Vendeur.

  • Die Löschung der Daten ist eine Maßnahme, die die Vernunft gebietet.

    Pour ce qui est de l' effacement des données, il s' agit d' une mesure de bon sens.

  • Wir übernehmen die Löschung der Veräusserungsbeschränkung im Grundbuchamt

    Nous acceptons la suppression de la restriction à la vente dans le cadastre

  • Sobald wir die Zahlung erhalten haben, wird die Löschung der Betreibungnr. veranlasst.

    Une fois que nous recevons le paiement, l'annulation de Betreibungnr. provoque.

  • Als wir keine Antwort erhalten haben, mussten wir die Löschung des Inserates vornehmen.

    Lorsque nous avons reçu aucune réponse, nous avons dû faire la suppression de l'annonce.