die Laufkatze

Krananlage nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Slave (10) an der Laufkatze installiert ist, wobei das Lastaufnahmemittel (14) mindestens eine Zielmarke (13) für den Slave (10) aufweist.

Dispositif suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu' au moins un esclave (10) est installé sur le chariot roulant, le moyen de réception de charges (14) présentant au moins un repère de visée (13) pour l'esclave (10).