die Liegenschaften
Wörterbuch
-
die LiegenschaftenSubst.
-
die LiegenschaftenSubst.
-
die LiegenschaftenSubst.
Beispiele im Kontext
-
der Liegenschaften auf die Ausführungen in der Klageschrift abgestellt wird.
fondée sur les informations fournies dans la demande.
-
Instandstellung und Erneuerung der gemeinschaftlichen Teile der Liegenschaft sowie der gemeinschaftlichen Anlagen und Einrichtungen;
réhabilitation et rénovation des parties communes de l'immeuble et les installations et équipements de la Communauté ;
-
Die Liegenschaft befindet sich in der Industriezone Lyss NORD.
Le bien se situe dans la zone industrielle Lyss NORD.
-
Bestimmungen über den Kaufvertrag der Liegenschaft werden ausschliesslich von der Kundschaft, der Eigentümerin und dem Notar vereinbart.
Dispositions relatives au contrat de vente de la propriété à convenir par les seuls clients, le propriétaire et le notaire.
-
der Liegenschaft
la propriété
-
Die Liegenschaft
Le bien
-
Die Liegenschaft ist
Le bien est
-
für die Liegenschaft
pour la propriété