die Lizenz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Sollten die Büros der Delegation zum Zeitpunkt der Unterzeichnung der Lizenz geschlossen sein, so kann die Lizenz gegebenenfalls direkt dem Konsignatar des Fischereifahrzeugs zugestellt werden, wobei die Delegation eine Kopie erhält.

    Au cas où, au moment de la signature de la licence, les bureaux de la délégation sont fermés, celle-ci peut être transmise, le cas échéant, directement au consignataire du navire avec copie à la délégation.

  • Die neue Lizenz für das neue Produkt läuft zum gleichen Zeitpunkt wie die Lizenz für das Originalprodukt ab.

    le nouveau produit bénéficie de la même durée de validité que la licence initiale.

  • Ich habe schon heute morgen die Lizenz bestellt. Bitte sagen Sie mir wenn Sie habe die Lizenz erhalten.

    J'ai commandé ce matin la licence. S'il vous plaît dites-moi si vous avez reçu la licence.

  • die Lizenz der AVG Rescue CD zu aktivieren

    activer votre licence pour AVG Rescue CD

  • Verlängert sich die Lizenz der Avira AntiVir Premium vor dem Ablauf automatisch?

    Est-ce que la licence d'AntiVir Premium est automatiquement renouvelée avant la date d'expiration ?

  • Wenn Sie die Lizenz für eines der Produkte von AVG 9.0 erhalten haben und auf Ihrem Computer zurzeit AVG Free installiert ist, gehen Sie wie folgt vor,

    Si vous avez une licence pour l'un des produits AVG 9.0 alors que le programme AVG Free est installé sur votre ordinateur,

  • anzeigt, dass die Lizenz bereits abgelaufen ist, wurde das

    indique qu'elle a déjà expiré, il est probable que le programme d'évaluation

  • Die Lizenz für dieses Modul fehlt oder die Limite ist erreicht

    N'a pas la licence pour le module ou la limite est atteinte