die Manifestation
Wörterbuch
-
die ManifestationSubst.
-
die ManifestationSubst.
Beispiele im Kontext
-
eine engmaschige Überwachung der schwangerschaft und der klinischen manifestationen der gaucher-krankheit sind für die individuelle dosiseinstellung gemäß dem bedarf der patientin und der beurteilung des therapieerfolges erforderlich.
une surveillance étroite de la grossesse et des manifestations cliniques de la maladie de gaucher est nécessaire afin d’ adapter la posologie aux besoins de chaque patiente et à la réponse thérapeutique.
-
Es besteht ein völliges Verbot der kurdischen Sprache wie auch jeglicher Manifestation der kurdischen Kultur.
Il est totalement interdit d’ utiliser la langue kurde, tout comme il est interdit d’ organiser des événements de culture kurde.
-
Die Europäische Union sollte sich für diese Manifestation der Zivilgesellschaft einsetzen.
L’ Union européenne se doit d’ appuyer cette manifestation de la société civile.
-
Das Formular muss gesendet werden spätestens 10 Tage nach der Manifestation
Le formulaire doit être envoyé au plus tard 10 jours après la manifestation