die Mappe

Könnte ich... könnte ich die Mappe haben? Das ist meine Mappe.

Pourrais-je ... pourrais-je avoir un dossier est? C'est mon portefeuille.

er hat es mir die Mappe auf den Schreibtisch gelegt.

Il m'a mis le dossier sur le bureau.

Die mappe mit dem nachfolgenden Inhalt wurde übergeben

Le dossier avec le contenu suivant a été transféré

Ich bitte Sie, mir die Mappe nach der Unterschrift zu retournieren

Je vous demande de me rendre la solution à la signature

Die mappe fährt aus der produktion raus.

Le portefeuille est hors de production.

Verfahren zur Übertragung von Kopiervorlagen auf ein Empfängerelement nach Anspruch 1, worin in (Schritt I) eine einzelne Kopiervorlage in die Mappe oder unter die Folie platziert wird.

Le procédé de transfert d'un modèle sur un élément récepteur selon la revendication 1, dans lequel à (l'étape i), un exemplaire unique de modèle est placé dans la chemise ou sous la feuille.

das ist die mappe

Il s'agit de la solution

gebt mit die mappe

pour donner le portefeuille