die Maser

Die Masern- und die Mumps-Komponente des Lebendimpfstoffs werden in Hühnerembryo- Zellkulturen gezüchtet.

De plus, le vaccin vivant rougeoleux et le vaccin vivant des oreillons sont produits sur cellules d'embryons de poulets.

die masern

rougeole

ProQuad enthält abgeschwächte Formen der Viren, die Masern, Mumps, Röteln und Windpocken ver- ursachen.

ProQuad contient des formes affaiblies des virus responsables de la rougeole, des oreillons, de la rubéole et de la varicelle.

Achtzig Prozent der Kinder sind gegen Masern und Kinderlähmung geimpft worden.

Quatre-vingt pour cent des enfants ont été vaccinés contre la rougeole et la polio.

Es ist nicht bekannt, ob Masern- oder Mumps-Impfviren mit der Muttermilch ausgeschieden werden.

On ne sait pas si le virus vaccinal de la rougeole ou des oreillons est excrété dans le lait maternel.

Flebogammadif kann die Wirksamkeit bestimmter Impfstoffe wie z.B. gegen Masern, Röteln, Mumps und Windpocken reduzieren.

Flebogammadif peut atténuer l’ efficacité de certains vaccins tels que la rougeole, la rubéole, les oreillons et la varicelle.

Die wirksame postexpositionelle Prophylaxe von Varizellen und Masern konnte jedoch für Varizellen-Lebendimpfstoff (Oka/Merck) beziehungsweise für Impfstoffe mit Masern-Komponente von Merck & Co., Inc. nachgewiesen werden.

Cependant, la prophylaxie après exposition à la varicelle et à la rougeole a été démontrée avec respectivement le vaccin varicelleux vivant (Oka/Merck) et les vaccins contenant la valence rougeole fabriqués par Merck & Co., Inc.