die Mautgebühr

Dannach soll der Rat die Möglichkeit erhalten, die betreffenden Mitgliedstaaten zu ermächtigen, die Mautgebühr um ein Kostenelement zu erhöhen, das zur Verwirklichung einer dauerhaften Verkehrsaufteilung der gesamten Alpenregion beitragen soll.

Le Conseil doit encore avoir la possibilité d' autoriser les pays membres concernés à élever les droits de péage en élément de coûts pouvant contribuer à la concrétisation d' une répartition durable du trafic pour l' ensemble de la région alpine.