die Meinen

Es gibt ja einige in unserem Haus, die meinen, die Türkei sollte kein Kandidatenland sein.

Il est un fait que certains, au sein de cette Assemblée, croient que la Turquie ne devrait pas être un pays candidat.

Ich hoffe, wir haben die Stärke und nicht die Eitelkeit mancher Regierungen, die meinen, auf dem Bestehenden hocken bleiben zu müssen, um den Fortschritt zu verhindern!

J' espère que nous en aurons la force, et que nous ne ferons pas preuve de la vanité de certains États membres qui pensent devoir rester accrochés à ce qui existe déjà pour empêcher d' avancer!

die Meinen

qui sont à moi