die Meistbegünstigung

Erstens den Warenverkehr auf der Grundlage der Meistbegünstigung in bezug auf Zölle und Zollabfertigung. Der Handel mit Textilwaren ist Gegenstand eines Sonderabkommens.

Le premier, ce sont les échanges de marchandises, sur la base du traitement de la nation la plus favorisée, pour ce qui est des opérations de douane, les produits textiles faisant l' objet d' un accord séparé.

In den Kapiteln Wirtschaft und Handel geht es um den Warenaustausch unter Gewährung der Meistbegünstigung.

Les domaines économiques et commerciaux portent sur l' échange de marchandises par le biais du traitement de la nation la plus favorisée.

Wir hatten mehrere Verhandlungsrunden mit dem Ziel des Abschlusses eines Abkommens über Handel und Zusammenarbeit – ein ziemlich grundlegendes Abkommen auf der Basis der Meistbegünstigung.

Plusieurs tours de négociations ont eu lieu en vue d’ un accord commercial et de coopération  - accord assez fondamental sur la nation la plus favorisée.