die Mieteinnahme
Wörterbuch
-
die MieteinnahmeSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Konten, die bislang bereits bekannt waren, das sind etwa Mieteinnahmen des inzwischen privatisierten ehemaligen Kommissionssupermarktes „ Economat“ in den Geschäftsräumen der Kommission in der rue de la Science.
Les comptes qui étaient déjà connus comprennent notamment des revenus locatifs de l’ ancien supermarché de la Commission « Economat » dans les bâtiments de la Commission, rue de la Science, qui a désormais été privatisé.
-
Hierfür erhalten Sie indirekt (über die Mieteinnahmen) ein Honorar von uns.
Pour ce faire, vous recevez de nous indirectement (par le revenu locatif) des honoraires.
-
Mieteinnahmen für das Mehrfamilienhaus
Revenus de location pour la maison multifamiliale
-
Ich habe zu keiner Zeit Mieteinnahmen aus dem Anwesen bezogen
Je dois à aucun moment sur la base des revenus de location de la propriété
-
mieteinnahmen usw werden von miriam verwaltet die sie oft in marocco ist
revenus de location, etc sont des miriam gère souvent marocco est
-
Die gewerblichen Immobilien sind baulich fertiggestellt, vollständig vermietet und erbringen angemessene Mieteinnahmen."
FR Le bien immobilier commercial doit être achevé, totalement loué et produire un revenu locatif adéquat.»