die Migration

In allen Szenarien kann die Migration weitestgehend automatisch erfolgen, wobei es im Detail allerdings Unterschiede im Ablauf der Migration geben kann.

Dans tous les scénarios, la migration peut dans une large mesure se faire automatiquement, même s'il peut y avoir des différences dans les détails lors du déroulement de la migration.

die Migration der Policen auf Universal per 1. April 2014 erfolgen wird

la migration des politiques sur universel à 1 Avril 2014 être

Die Migration der Professional erfolgt durch Deinstallation der Vorgängerversion, anschliessend muss die AntiVir 9 Professional neu installiert und konfiguriert werden.

Dans le cadre de cette migration, un redémarrage des ordinateurs clients a lieu une fois la désinstallation terminée, comme c'est le cas dans la version monoposte.

Hierdurch wäre es möglich, die Migration in den kommenden Jahren besser zu planen.

Cela permettrait de mieux planifier la migration dans les années à venir.

Sie haben dann die Möglichkeit, direkt aus dem Slide-Up heraus die Migration auf die Version 9 zu starten.

Vous avez alors la possibilité de démarrer la migration vers la version 9 depuis le message-bannière.

Die Klärung des Sachverhalts bis März 2009 ist wichtig für die Migration auf das SEPALastschriftverfahren.

Une clarification de la question d' ici mars 2009 est essentielle pour la migration vers le prélèvement SEPA.

Sie haben bei der AntiVir Premium, Avira Premium Security Suite und AntiVir Professional die Möglichkeit, direkt aus dem Slide-Up heraus die Migration auf die Version 9 zu starten.

Pour AntiVir Premium, Avira Premium Security Suite et AntiVir Professional, vous avez la possibilité de démarrer la migration vers la version 9 directement depuis le message-bannière.

Die Migration auf den EMV-Standard, einen wichtigen Baustein von SEPA für Karten, hat sich gut entwickelt. Mehrere Kartensysteme haben darüber hinaus ihre Regularien den SEPAAnforderungen angepasst.

Il appartient conjointement au client et au commerçant de décider quelle carte utiliser pour un achat et de fixer les conditions d' acceptation applicables.