die Milchdrüse

Selten tritt eine Vergrößerung der Milchdrüsen auf, die sehr selten mit Milchbildung einhergehen kann.

Le gonflement des glandes mammaires n’est pas courant et peut, dans de très rares cas, être associé à une lactation.

Bei Mäusen, die über einen Zeitraum von 50 Wochen Azacitidin intraperitoneal erhielten, wurde eine erhöhte Häufigkeit von Tumoren des lymphoretikulären Systems, der Lunge, der Milchdrüsen und der Haut beobachtet.

Une augmentation de l’incidence des tumeurs du système lymphoréticulaire, des poumons, des glandes mammaires et de la peau a été observée chez les souris traitées par l’azacitidine administrée par voie intrapéritonéale pendant 50 semaines.

Rohmilch: das unveränderte Sekret der Milchdrüsen von Nutztieren, das weder über 40 °C erhitzt noch einer Behandlung unter­zogen wurde, die die gleiche Wirkung hat.

Lait cru: lait non transformé d'animaux d'exploitation, non chauffé au-delà de 40 °C ni soumis à un traitement supplémentaire ou n'ayant subi aucun traitement ayant un effet équivalant.

Bei Weibchen aller Dosis-Gruppen nahmen Fibroadrenome der Milchdrüsen möglicherweise zu.

Chez les femelles de tous les groupes, les fibro-adénomes mammaires ont augmenté dans des proportions suspectes.

Colostrum ist die Vormilch, eine Flüssigkeit, die nach einer Geburt von den Milchdrüsen erzeugt wird

Le colostrum est le fluide sécrété par les glandes mammaires après la naissance d'un animal

Die bekannten Langzeit-Einatmungsuntersuchungen an Ratten waren für eine sinnvolle Beurteilung ungeeignet, sie erregten jedoch einen bestimmten Verdacht auf gesteigerte Tumorbildung in den Milchdrüsen.

Il n'existe pas de données sur les effets de l'administration par voie orale de ce composé.

Die Entwicklung der mütterlichen Milchdrüsen verlief normal.

Le développement des glandes mammaires était normal.

Bei ganzen und halben Tierkörpern von Sauen kann auch das Gesäuge (Milchdrüsen) entfernt sein.

Les carcasses et demi-carcasses de truies peuvent être présentées avec ou sans mamelles.