die Minimalwerte

Die Minimalwert der Analyse des Werkstoffes wurde unterschritten

La valeur minimale de l'analyse du matériau n'a pas été atteinte.

Die maximale Höhe (Rt) wird ausgedrückt durch den Unterschied zwischen dem Maximalwert und dem Minimalwert des geprüften Abschnitts, wie erhalten bei der oben beschriebenen Bestimmung der Mittellinien-Durchschnittsrauhigkeit.

La hauteur maximale (Rt) est déterminée en calculant la différence entre la valeur maximale et la valeur minimale de la portion échantillonnée obtenue lors de la détermination de la rugosité moyenne selon la ligne centrale ainsi qu'exposé ci-dessus.

Nur geringe Abweichungen zwischen den Maximal- und Minimalwerten der Plasmakonzentration werden beobachtet.

On n'observe que des variations mineures entre les valeurs maximales et minimales des concentrations plasmatiques.

Der Minimalwert muss (hier:

La valeur minimale doit être sélectionnée (ici:

Danach muss der Minimalwert (hier:

Ensuite il faut valider la valeur minimale (ici:

Dann müssen Sie den Minimalwert (hier:

Ensuite il faut sélectionner la valeur minimale (ici:

Danach müssen Sie den Minimalwert (hier:

Ensuite il faut sélectionner la valeur minimale (ici:

Der Minimalwert muss ausgewählt werden (hier:

La valeur minimale doit être sélectionnée (ici: