die Mutlosigkeit

Das ist wieder eine, ich will nicht sagen Verschleierungstaktik, aber, es ist die Mutlosigkeit der Kommission, etwas Konkretes vorzulegen.

C' est une nouvelle, non pas une nouvelle tactique de camouflage, mais c' est le manque de courage de la Commission de présenter quelque chose de concret.