die Mutter

Es wird sein der Vater wider den Sohn, und der Sohn wider den Vater; die Mutter wider die Tochter, und die Tochter wider die Mutter; die Schwiegermutter wider die Schwiegertochter, und die Schwiegertochter wider die Schwiegermutter.

le père contre le fils et le fils contre le père, la mère contre la fille et la fille contre la mère, la belle-mère contre la belle-fille et la belle-fille contre la belle-mère.

Die Mutter, die einen begrüsst.

La mère, qui accueille un.

Regulierung ist die Mutter der Korruption.

La réglementation est la mère de la corruption.

Im Zoo,so ist Douglas bekannt,wohnt die Mutter des Babys.

Dans le Zoo, sorte de Douglas est connu, vit la mère du bébé.

Großbritannien ist die Mutter der Demokratie und des modernen Kapitalismus.

La Grande-Bretagne est la mère de la démocratie et du capitalisme moderne.

unter welchen war Maria Magdalena und Maria, die Mutter der Kinder des Zebedäus.

Parmi elles étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques et de Joseph, et la mère des fils de Zébédée.

hatten darum ersucht, empfangen zu werden, da die Mutter der einen zu den Hungerstreikenden in der Türkei gehört und sich in einem kritischen Zustand befindet.

avaient demandé à être reçues parce que la mère de l' une d' entre elle fait partie des grévistes de la faim en Turquie et est dans un état critique.

Aber die Mutter weiß das.

Mais la mère sait que