die Nachbesserung
Wörterbuch
-
die NachbesserungSubst.
-
die NachbesserungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Schlägt die Nachbesserung oder Ersatzlieferung fehl, so ist der Besteller berechtigt, nach seiner Wahl Rückgängigmachung des Vertrages oder Herabsetzung seiner Vergütung zu verlangen.
Dans le cas où la réparation ou un remplacement échouerait, le client a le droit, selon son choix, de demander l'annulation du contrat ou la réduction de sa participation.
-
die Nachbesserung oder Ersatzlieferung unmöglich ist;
la réparation ou le remplacement est impossible,
-
wir die Nachbesserung oder Nachlieferung verweigern oder schuldhaft verzögern
nous refusons de réparer ou de remplacer, ou en cas de retard fautif de notre part.