die Nachrichtenübertragung

wird auf der sendeseite ohne paraboloidspiegel gear­beitet, so ist eine nachrichtenübertragung bis zu dem abstand r ohne möglich, bei dem die bestrahlungs­ stärke e am ort des empfängers auf den kritischen wert e­. . . abgesunken ist.

si côté émetteur, on travaille sans miroir parabolique, la trans­mission de l'information est possible jusqu'à une distance r ,

Diese Art der Musik dient zu Nachrichtenübertragung, Entspannung oder zum Tanzen

Ce genre de musique est utilisé pour transférer des messages, détente ou pour danser

Verfahren zur Nachrichtenübertragung nach Anspruch 1, wobei im Schritt des Rückschleifens das Übertragungssignal vom Empfangsknoten zum zweiten Netzwerkmedium rückgeschleift wird, wie es ist.

Procédé de communication selon la revendication 1, dans lequel, lors de l'étape de retour en boucle, le signal de transmission venant du noeud de réception est renvoyé en boucle comme il est au second support de réseau.