die Neutralität

Für die Forschungsarbeit sind die Hersteller im Zusammenhang mit der Produktentwicklung zuständig. Um dabei jedoch die Neutralität der Erkenntnisse zu sichern, müssen das Quellenmaterial möglichst umfangreich und die Wissenschaftler unabhängig sein.

Le fabricant de l' appareil est responsable de la recherche en ce qui concerne le développement du produit, mais pour assurer des informations impartiales, la documentation doit être la plus vaste possible et les chercheurs neutres.

Die Neutralität ist weder in unserer Verfassung noch in unserem Gesetzesrecht verankert.

Cela n' est prévu ni par notre constitution, ni par notre droit législatif.