die Nichtberücksichtigung

Auffällig war die Nichtberücksichtigung der Tätigkeit des Bauingenieurs, der auf europäischer Ebene nicht der entsprechende Status zuerkannt wurde.

La profession d’ ingénieur civil avait été oubliée et n’ a donc pas reçu la reconnaissance européenne qui lui revenait.

Die Nichtberücksichtigung „ außergewöhnlicher Umstände“ führt zu einer nicht hinnehmbaren finanziellen Belastung der Luftfahrtunternehmen.

L’ exclusion des circonstances extraordinaires représente une charge financière inacceptable pour les transporteurs.