die Nomenklatur
Wörterbuch
-
die NomenklaturSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Nomenklatur der Bauwerke muß die allgemeinen Kriterien, die nachstehend angeführt sind, erfüllen. Die Kriterien sind untereinander nicht immer kompatibel.
La détermination précise des prestations à prendre en considération pour chaque genre de construction se fera au niveau national à partir d'un échantillon de décomptes représentant ce genre d'ouvrage et provenant de toute la Suisse.
-
Der zweite Teil der Abstimmung betrifft die Nomenklatur.
La seconde partie du vote concerne la nomenclature.
-
Wenn diese Form nicht eingehalten wird, wird die Nomenklatur abgelehnt.
Si ce formalisme n'est pas respecté, la nomenclature sera rejetée.
-
Die nachstehende Tabelle ist aufgenommen worden, um die Nomenklatur für Derivate von Capron-, Capryl- und Caprinsäuren zu erklären.
Le tableau suivant a été inclus en vue de clarifier la nomenclature en ce qui concerne les dérivés des acides caproïque, octanoïque et décanoïque.