die Nominierung
Wörterbuch
-
die NominierungSubst.
-
die NominierungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Wir stehen mitten in der Debatte über die Nominierung des Direktoriums der Zentralbank.
Nous sommes sur le point de nous prononcer sur la nomination des membres du Directoire de la Banque centrale européenne.
-
Diese Erklärung gilt sinngemäß auch für die folgenden Abstimmungen über die Nominierung der DirektorInnen der EZB.
Il va sans dire que cette déclaration vaut également pour les prochains votes sur la nomination des directeurs de la BCE.
-
hollande gab seine bewerbung um die nominierung als Kandidat der PS für die französische Präsidentschaftswahl 2012 bekannt.
hollande cv a donné son investiture comme candidat du PS pour l'élection présidentielle française de 2012 est connu.
-
Sie haben die Nominierung von zwei Persönlichkeiten erwähnt.
Vous avez parlé de la nomination de deux personnes.
-
Ich habe für die Nominierung von Herrn Prodi gestimmt, jedoch unter Vorbehalt.
J' ai voté en faveur de la nomination de M. Prodi, mais avec des réserves.
-
die fernleitungsnetzbetreiber führen standardisierte verfahren für die nominierung und renominierung ein.
les gestionnaires de réseau de transport ont recours à des procédures types de nomination et de renomination.