die Nonchalance
Wörterbuch
-
die NonchalanceSubst.
Beispiele im Kontext
-
Im lässigen Hut aus Wollfilz mit schickem Band und breiter Krempe versprüht man die Nonchalance der 50er und 60er und hält die Körperwärme, wo sie hingehört.
Le chapeau décontracté en feutre avec ruban chic et bord large respire la nonchalance des années 50 et 60, et garde la chaleur du corps de celui qui le porte.
-
die nonchalance, mit denen die mitgliedstaaten diese tatsache hinnehmen und akzeptieren, daß das geld wieder in die allgemeinen mittel zurückfließt, muß mißbilligt werden.
il convient de réprouver la nonchalance avec laquelle les etats membres acceptent cette situation et veulent faire refluer cet argent vers les ressources générales.